Dernière mise à jour : 23 mai 2019

I/ Politique de confidentialité

1. Déclaration générale

Nous prenons votre vie privée très au sérieux et nous nous engageons à la
protéger. Nous considérons que vous devez pouvoir facilement savoir quelles
sont les données à caractère personnel que nous recueillons et utilisons,
et comprendre vos droits en lien avec celles-ci.

La présente politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité
») explique nos politiques et pratiques quant à la manière dont nous
recueillons, utilisons et divulguons les données à caractère personnel (DP)
que nous recueillons sur notre Site et pendant nos événements.

Tout traitement de vos données à caractère personnel est effectué
conformément aux lois applicables à la protection des données, y compris,
sans s’y limiter, au Règlement général européen sur la protection des
données 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes
physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la
libre circulation de ces données.

En utilisant notre Site et/ou en contractant avec nous, vous reconnaissez
avoir été informé de cette Politique de confidentialité et que vous la
comprenez et en acceptez le contenu.

2. Responsabilité du traitement de vos données personnelles

MARIE SCHWEISTHAL, vous informe que pour les finalités énoncées ci-dessous
et afin de pouvoir assurer ses services, ainsi que transmettre des
informations et demandes de contact relatives à des dossiers présentés,
effectue le traitement des données à caractère personnel, fournies par vos
soins ou autrement acquises pendant l’exécution des services et / ou
pendant votre navigation sur le Site, en qualité de responsable de ce
traitement.

3. Collecte de vos données personnelles

Nous recueillons et utilisons vos données à caractère personnel en nous
fondant sur une ou plusieurs des bases juridiques suivantes :

  • Nous avons obtenu votre consentement préalable. Veuillez noter
    qu’avec cette base juridique particulière, vous avez le droit de
    révoquer votre consentement à tout moment ;

  • Le traitement est nécessaire dans le cadre d’un contrat entre nous
    ;

  • Nous avons un intérêt légitime pour effectuer le traitement et cet
    intérêt légitime n’est pas éclipsé par vos intérêts, droits
    fondamentaux ou libertés (par exemple la prévention de la fraude
    aux moyens de paiement) ;

  • Nous devons traiter vos données à caractère personnel afin de
    respecter les lois et la règlementation en vigueur.

Vous nous communiquez un certain nombre de données personnelles relatives à
votre identité, vos avoirs ainsi que vos informations de contact. Il en va
de même lorsque vous soumettez des demandes ou communiquez avec nous.

Les données personnelles que nous sommes ainsi susceptibles de collecter et
traiter sont notamment les suivantes :

  • Votre nom, votre prénom, votre adresse e-mail, votre numéro de
    téléphone, votre adresse postale (ville, pays de résidence) ;

  • Votre statut personnel (y compris votre titre de civilité) ;

  • Votre statut professionnel (la société qui vous emploie ou que vous
    représentez, votre rôle, Votre position, le pays où vous
    travaillez) ;

  • Vos identifiants électroniques, tels que votre adresse IP et pages
    web visitées ;

  • Vos mots de passe ;

  • La manière dont vous avez connu nos services ;

  • D’autres informations que vous pouvez fournir en remplissant des
    formulaires ou en nous contactant (y compris vos commentaires ou
    d’autres communications avec nous).

Si vous nous fournissez des données à caractère personnel concernant
quelqu’un d’autre, vous devez vous assurer que vous avez le droit de nous
divulguer ces données et que, sans que nous prenions d’autres mesures
imposées par la législation en matière de protection des données, nous
pouvons recueillir, utiliser et divulguer lesdites données pour les
finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité. Vous
devez par exemple vous assurer que la personne concernée a connaissance des
divers sujets exposés dans la présente Politique de confidentialité. La
personne doit également donner les consentements énoncés dans la présente
Politique de confidentialité en ce qui concerne la manière dont nous
traitons ses données à caractère personnel.

Nous nous efforçons de veiller à ce que les données à caractère personnel
que nous détenons soient exactes à tout moment. Nous vous encourageons donc
à mettre à jour vos données au cas où des changements se produiraient. Nous
pouvons également vous demander de mettre à jour vos données de temps à
autre.

Nous vous recommandons de ne fournir que les données demandées ou
nécessaires à votre requête, à l’exception des données sensibles relatives
à la race, à l’origine ethnique, aux opinions politiques, aux croyances
religieuses ou philosophiques, et des données concernant la santé, la vie
sexuelle ou l’orientation sexuelle.

Nous vous rappelons que nous ne fournissons pas nos services ou produits
directement aux personnes âgées de moins de 18 ans et que nous ne
recueillons pas de données à caractère personnel auprès de ces personnes.
Nous vous demandons donc de ne pas nous fournir de données à caractère
personnel de personnes âgées de moins de 18 ans.

4. Finalités du traitement

Le traitement de vos données à caractère personnel est réalisé dans le
cadre de finalités définies préalablement à son application, à savoir :

  • Effectuer des vérifications pour vous identifier et vérifier votre
    identité ;

  • Effectuer des vérifications sur les données nous transmises ;

  • Répondre à vos questions, demandes et suggestions ;

  • Détecter toute activité frauduleuse ou illégale, y compris pour
    sécuriser vos transactions en détectant et en prévenant les
    fraudes;

  • Surveiller et améliorer notre Site ;

  • Effectuer des analyses statistiques ;

  • Améliorer notre service ;

  • Fournir des informations aux organismes de réglementation lorsque
    la loi l’exige.

5. Personnes ou entités auxquelles vos données peuvent être communiquées ou
pouvant en prendre connaissance

La divulgation de vos données personnelles constitue une condition
nécessaire pour le traitement effectué aux finalités ci-dessus. Par
conséquent, en cas de non-divulgation de vos données personnelles et/ou de
votre opposition à celle-ci, MARIE SCHWEISTHAL ne sera pas en mesure
d’assurer les services, ni remplir toute obligation associée en vertu de la
loi applicable.

Nous vous informons qu’une transmission de vos données personnelles à des
tiers à d’autres fins que celles indiquées ci-avant n’a pas lieu. Nous
transmettons vos données personnelles à des tiers uniquement :

  • Si vous avez donné votre consentement exprès ;

  • Si cela est nécessaire pour l’exécution de rapports contractuels
    avec vous ;

  • S’il existe une obligation légale pour la transmission ;

  • Si la transmission est nécessaire afin de revendiquer, exercer ou
    défendre des prétentions juridiques et si nous n’avons pas de
    raison de supposer que vous avez un intérêt prédominant digne de
    protection quant à la non-transmission de vos données.

Dans ces cas, l’étendue des données transmises se limite cependant au
minimum nécessaire.

Avec votre consentement exprès préalable (généralement obtenu en cochant
une case particulière dans un formulaire), vous pouvez recevoir des
informations concernant des offres, des services, des produits ou des
événements envoyés par nous. Nous comptons sur votre consentement pour
traiter les données à caractère personnel que vous nous fournissez pour
cette finalité. Par conséquent, si vous ne souhaitez plus recevoir de
telles informations, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Nos employés n’ont accès aux données à caractère personnel que dans le but
d’accomplir leurs tâches professionnelles et ils sont soumis à une
obligation de confidentialité.

6. Durée de la conservation de ces données

Nous ne conserverons vos données à caractère personnel que pendant le temps
indispensable aux finalités énoncées dans la présente Politique de
confidentialité. Nous ne conserverons et utiliserons vos données à
caractère personnel que dans la mesure nécessaire pour être en conformité
avec nos obligations légales. En tout état de cause, vos données
personnelles ne seront conservées dans notre base de données que pendant
une durée maximale de 24 mois à compter de la fin de la dernière relation
avec notre Site.

7. Lieu de la conservation de vos données

Vos données personnelles sont stockées par la société Bosscom S.à.R.L.,
47A, rue de Sanem, L-4485 Soleuvre, https://www.bosscom.lu

La sécurité de vos données à caractère personnel est importante pour nous,
mais aucune méthode de transmission sur Internet ni aucune méthode de
stockage électronique n’est sécurisée à 100 %. Bien que nous nous
efforcions d’utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger
vos données à caractère personnel, nous ne pouvons en garantir la sécurité
absolue.

8. Vos droits et contacts

En tant qu’intéressé par le traitement de vos données personnelles,
traitées par le biais de notre Site, vous êtes en mesure d’exercer, à tout
moment, les droits suivants :

a) Droit à l’information

Vous avez le droit de savoir qui traite vos DP, pourquoi et à quelles fins.

En cas de faille de sécurité entrainant une violation des DP susceptible
d’engendrer un risque élevé pour vos droits et libertés, le responsable du
traitement doit vous informer dans les meilleurs délais.

b) Le droit d’accès

Sur demande le responsable du traitement doit vous communiquer
l’intégralité des DP vous concernant.

c) Droit de rectification

Vous avez le droit de demander la rectification de vos DP au responsable du
traitement.

d) Le droit à l’oubli

Si le responsable du traitement n’a plus de motif légitime de garder vos
données, il doit sur votre demande supprimer vos DP dans un délai
raisonnable.

e) Le droit à la limitation du traitement

Le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données à
caractère personnel, dans certaines circonstances, par exemple si vous
contestez l’exactitude des données.

f) Droit à la portabilité

Vous avez le droit de récupérer les données que vous avez communiquées dans
un format structuré, couramment utilisé et lisible à MARIE SCHWEISTHAL et
de les transmettre à un tiers, à condition que le traitement des donnés ait
été effectué à l’aide de procédés automatisés et soit fondé sur votre
consentement ou un contrat entre vous et MARIE SCHWEISTHAL.

g) Droit d’opposition

Vous avez le droit à vous opposer à tout moment au traitement de vos DP
pour l’avenir. Votre opposition ne vaut que pour le futur et pas pour le
passé. En cas d’opposition vos DP seront immédiatement détruites.

Votre droit d’opposition ne joue cependant pas lorsque le traitement est
prévu par la loi.

h) Droit à la limitation

Vous avez le droit de demander la limitation et notamment le blocage de vos
données :

  • Lorsque vous constatez l’inexactitude d’une donnée en attendant que
    le responsable du traitement puisse vérifier celle-ci ;

  • Si le traitement est illicite et vous préférez une limitation à un
    effacement ;

  • Vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice et la défense
    de vos droits en justice.

En cas de limitation vos données ne peuvent plus faire l’objet d’un
traitement.

i) Droit à la réclamation

Vous pouvez exercer vos droits directement auprès du responsable du
traitement.

Si votre réclamation est restée sans suite vous pouvez vous adresser à la
CNPD (www.cnpd.lu)

Vous avez en outre le droit de saisir le Tribunal.

Pour toute demande de contact ou pour l’exercice de vos droits,
exclusivement relatifs à la protection des données, vous pouvez contacter
les services de notre délégué à la protection des données :

  • Par email à marie.schweisthal@gmail.com

  • Par téléphone : +32 498 29 45 63 (du mardi au samedi, jours fériés
    non inclus, de 9h à 12h et de 14h à 18 h)

9. Modifications de la présente Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité reflète nos pratiques actuelles et
peut être modifiée et mise à jour de temps à autre. Lorsque nous publions
des changements à la présente Politique de confidentialité, nous modifions
la « Date d’entrée en vigueur » en haut de la présente Politique de
confidentialité pour indiquer quand de tels changements sont entrés en
vigueur.

II/ Utilisation spécifique de vos données : politique en matière de cookies

La navigation sur le Site est susceptible de provoquer l’installation de
cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur.

Les cookies sont de petits fichiers de données qui peuvent être envoyés
depuis un site web vers le terminal de l’utilisateur (généralement vers le
navigateur), où ils sont stockés avant d’être retransmis sur le site lors
de la prochaine visite. Un cookie ne peut récupérer aucune autre donnée du
disque dur de votre terminal, ni transmettre de virus informatiques ou
acquérir des adresses e-mail. Les cookies peuvent être utilisés à la fois
par le propriétaire du site et des tiers et peuvent être facilement
désactivés par vos soins.

Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur
le Site. Si vous ne souhaitez pas permettre les cookies de notre Site, vous
pouvez les bloquer ou les supprimer via les paramètres de votre navigateur.
Sachez cependant que votre navigation risque d’être perturbée si vous
décidez de bloquer les cookies de notre Site.